jueves, diciembre 05, 2013
viernes, noviembre 22, 2013
Verdi y el Trovador en La Aljafería
"Incorporar la torre del Trovador a los lugares afectivos de los más jóvenes, como si fuera la casa de tu abuela". Este es el objetivo de la guía didáctica Verdi y El Trovador en La Aljafería, según Carlos Millán de Gozarte autor de los textos del librito que edita la Asociación Aragonesa de la Ópera Miguel Fleta, con la colaboración de las Cortes de Aragón Las ilustraciones corren a cargo de David Guirao.
martes, octubre 08, 2013
lunes, septiembre 02, 2013
Kumon. Material didáctico
El verano pasado me lo pasé ilustrando algunos cuadernillos para Kumon, ilustraciones para un material didáctico de educación literaria y animación a la lectura.
Son todo obras clásicas y muy celebres.
La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson
Lección de historia, de Arthur C. Clarke
La pata de mono, de W. W. Jacobs
El toque de oro. Libro de maravillas para niñas y niños, de Nathaniel Hawthorne
Son todo obras clásicas y muy celebres.
La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson
Lección de historia, de Arthur C. Clarke
La pata de mono, de W. W. Jacobs
El toque de oro. Libro de maravillas para niñas y niños, de Nathaniel Hawthorne
miércoles, julio 31, 2013
El trovador
Ahora mismo ando ilustrando una guía didáctica junto a Gozarte y Opera Aragon trata de sobre La Aljaferia, El trovador y el Centenario de Verdi.
jueves, julio 11, 2013
viernes, junio 21, 2013
Val del Charco
"Val del Charco del Agua Amarga. 1913-2013. Centenario de un descubrimiento"
La muestra presenta diversas escenas de la vida diaria prehistórica recreadas por el ilustrador David Guirao y se completa con una gran imagen detallada del abrigo y con espacios dedicados a la historia de este descubrimiento. Más información aqui.
Gracias a Manuel Bea, doctor en Prehistoria, que me aportó toda la información necesaria y cuidó cada uno de los detalles, para que ilustrase de manera convincente, las distintas escenas en torno al arte rupestre levantino, propio de la zona.
Las ilustraciones son 8 paneles de 2x1,5 metros donde se reflejan distintos momentos del día a día de nuestros antepasados, aquí van cuatro de esas escenas.
La primera hace referencia a como cocinaban, eran mujeres y aprovechaban todo lo que tenían a su alcance, al fondo el padre y el hijo vuelven de caza.
La segunda, muestra la vida en un poblado y un anciano enseña a los jóvenes a tallar silex, las mujeres recogen leña y curten pieles, los hombres al fondo pescan.
La tercera es una escena de caza, preparan una emboscada, mientras enseñan a los niños el oficio.
martes, junio 04, 2013
En la prensa
Se esta celebrando estos días la feria del libro, este fin de semana estuvimos en la de Huesca y salió publicado ayer este artículo fantástico en el diario del AltoAragón.
viernes, mayo 10, 2013
La Celestina
Ya está en imprenta la Celestina editada por Hermes.
Un cachito de una de las ilustraciones realizadas en bitono.
En breve más información.
"antes de comer un ave hay que quitarle las plumas"
Un cachito de una de las ilustraciones realizadas en bitono.
En breve más información.
"antes de comer un ave hay que quitarle las plumas"
lunes, abril 22, 2013
ARAGÓN: Su identidad siglo a siglo
Con un estilo fresco y dinámico, Gozarte
escribió una guía para escolares, hace cuatro años sobre los
acontecimientos mas destacados de nuestra comunidad. Tuve la suerte de
poder ilustrarla.
Cuatro años después el heraldo en coedicón con el Gobierno de Aragón, vuelve a reeditar este libro, con bastantes modificaciones y un recoloreado completo.
Mañana, recuerden con el Heraldo se entregará este libro, ahí va la ilustración de la cubierta.
Cuatro años después el heraldo en coedicón con el Gobierno de Aragón, vuelve a reeditar este libro, con bastantes modificaciones y un recoloreado completo.
Mañana, recuerden con el Heraldo se entregará este libro, ahí va la ilustración de la cubierta.
viernes, marzo 22, 2013
Encuentrazos 2013
Dos compañeros de clase vuelven 20 años después a la escuela de artes, esta vez para dar una charla.
Un enorme privilegio hacerlo con Alberto.
Un enorme privilegio hacerlo con Alberto.
martes, febrero 19, 2013
Espacio en Blanco
La semana que viene en el Espacio en blanco de la USJ: "Murmullos en
el desierto"
Se trata de algunas de las ilustraciones que he realizado en los últimos años, un pequeño recorrido por los libros de escritorazos como Daniel Nesquens, Magdalena Lasala, Roberto Malo o Nacho Escuín entre otros, a Nacho le debo mucho, muchísimo por confiar en mi para exponer en ese estupendo espacio.
¡Inauguramos el 28 de febrero a las 10:30! La exposición podrá visitarse hasta el 22 de marzo. — en Universidad San Jorge.
Se trata de algunas de las ilustraciones que he realizado en los últimos años, un pequeño recorrido por los libros de escritorazos como Daniel Nesquens, Magdalena Lasala, Roberto Malo o Nacho Escuín entre otros, a Nacho le debo mucho, muchísimo por confiar en mi para exponer en ese estupendo espacio.
¡Inauguramos el 28 de febrero a las 10:30! La exposición podrá visitarse hasta el 22 de marzo. — en Universidad San Jorge.
jueves, febrero 14, 2013
Los Bañales
Ilustración de un personaje para el decorado que contendrá los paneles relativos a Los Bañales y las otras ciudades romanas de la Comarca de las Cinco Villas.
El centro de interpretación "De Agri Cultura/Paisaje Rural Romano" en el torreón de Layana.
En este caso es un cantero.
Poco a poco iré colgando alguna mas.
Un trabajo realizado con www.estudionovo.es/
El centro de interpretación "De Agri Cultura/Paisaje Rural Romano" en el torreón de Layana.
En este caso es un cantero.
Poco a poco iré colgando alguna mas.
Un trabajo realizado con www.estudionovo.es/
viernes, enero 11, 2013
miércoles, noviembre 14, 2012
Cuentacuentos
El grupo Galeón, comandados por el gran Roberto Malo, representaran la obra que acabamos de editar en Nalvay, estoy seguro que quien acuda, se lo pasará terriblemente bien.
Sábado 17 de Noviembre
18:00 horas
Librería Olé tus libros
C/Miguel Servet, 13
Cuentacuentos Presentación de "El príncipe que cruzó allende los mares"
Con Roberto Malo
jueves, octubre 25, 2012
El Príncipe que cruzó Allende los mares
Este viernes se presenta el libro en la libreria zaragozana el pequeño teatro de los libros
Lo presentará el escrito Pepe Serrano y nos hace especial ilusión.
Están todos invitados.
Les dejo algunas imágenes del libro.
domingo, octubre 21, 2012
De espirales y príncipes
Como ya he comentado en el post anterior, en el libro del Príncipe hay guiños y detalles, también hay algunas repeticiones a lo largo del libro, por ejemplo la representación de la espiral que ya reflejó Van Gogh es su "noche estrellada"
A lo largo del libro la espiral se ve reflejada en las nubes, en el cielo, en las olas en los ornamentos de algunos personajes y sobre todo en maldad que los escritores lo describen como "zarcillos"
El ejemplo mas evidente, es en la ilustración del pulpo donde el agua se confunde con los tentáculos o con el propio barco
viernes, octubre 19, 2012
El príncipe que cruzó allende los mares
Se presenta la semana que viene el libro que ilustré sobre un relato de Roberto Malo y Fco. Javier Mateos.
El príncipe que cruzó allende los mares.
Tanto en el texto, como en las ilustraciones hay multitud de referencias, homenajes, guiños y en mi caso reverencias a alguna de las imágenes que más me han marcado en mi aprendizaje. También hay alguna autoreferencia, aquí dejo un par de casos.
La primera imagen corresponde a la creación de los tres príncipes protagonistas:
El primero es "maravilloso" y bueno en mi cabeza estaban las figuras de la baraja española, sobre todo las sotas y los caballos.
El segundo de los príncipes es un "guerrero" y verán el parecido con otro guerrero que ilustré para San Jorge y el dragón.
Por último el tercer príncipe tiene mucho que ver con los guerreros de terracota de Xian, y aunque no lo parezca esta a la "altura".
En cuanto a la segunda imágen, durante su intensa aventura, el tercer príncipe lucha contra tormentas e incluso contra un pulpo gigante y bien ahí están de alguna manera las espectaculares imágenes de Utagawa Hiroshige.
Hay muchas mas y en eso consiste un poco el reto, conseguir que el lector las busque y las relaccione.
Advierto que el libro se puede leer sin tener que preocuparse por buscarlas.
El príncipe que cruzó allende los mares.
Tanto en el texto, como en las ilustraciones hay multitud de referencias, homenajes, guiños y en mi caso reverencias a alguna de las imágenes que más me han marcado en mi aprendizaje. También hay alguna autoreferencia, aquí dejo un par de casos.
La primera imagen corresponde a la creación de los tres príncipes protagonistas:
El primero es "maravilloso" y bueno en mi cabeza estaban las figuras de la baraja española, sobre todo las sotas y los caballos.
El segundo de los príncipes es un "guerrero" y verán el parecido con otro guerrero que ilustré para San Jorge y el dragón.
Por último el tercer príncipe tiene mucho que ver con los guerreros de terracota de Xian, y aunque no lo parezca esta a la "altura".
En cuanto a la segunda imágen, durante su intensa aventura, el tercer príncipe lucha contra tormentas e incluso contra un pulpo gigante y bien ahí están de alguna manera las espectaculares imágenes de Utagawa Hiroshige.
Hay muchas mas y en eso consiste un poco el reto, conseguir que el lector las busque y las relaccione.
Advierto que el libro se puede leer sin tener que preocuparse por buscarlas.
viernes, octubre 05, 2012
El príncipe que cruzó allende los mares
Ya está en imprenta el libro El príncipe que cruzó allende los mares escrito por Roberto Malo y Fco. Javier Mateos.
Dentro de nada se pondrá a la venta.
Me he planteado las ilustraciones como un juego, donde además de narrar el cuento, he querido hacer un pequeño, sincero y deudor homenaje por algunas de las obras que más me han influido a lo largo de la historia del arte o a una pequeña parte de ella.
Se trata de ir encontrándolas por todo el libro. Algunas son evidentes otros no tanto.
Les dejo algunos detalles, busquen, busquen.
martes, septiembre 18, 2012
El príncipe...
[…]
Y por eso, porque pertenece a menos gente
es más libre y más grande el río de mi aldea.
[…]
El río de mi aldea no hace pensar en nada.
Quien está junto a él sólo está junto a él.
Fernando Pessoa
El Tajo
Lo mejor del mundo son los niños. Gadir
Me gusta mucho este poema, es un poco mas largo y recomiendo su lectura.
Bueno ya queda menos, para que el próximo libro que he terminado de ilustrar vaya para imprenta, mi labor ha terminado y ya está en otras manos.
Tengo buenas sensaciones y estoy muy contento de como se ha desarrollado el proceso, aunque ha sufrido una ligera transformación una vez que estaba terminado, pero creo que ha ganado.
Es una historia muy divertida, estupendamente escrita y con un público mas definido que en otros libros que he ilustrado recientemente, aunque he intentado añadir guiños y mensajes para lectores mas adultos, es intencionadamente un libro infantil.
También hay a lo largo del libro y de manera paralela una serie de homenajes, referencias y reverencias a algunos artistas que han influido en mi aprendizaje, pero ya lo comentaremos mas adelante.
Les dejo con una ilustración y con un texto aparecido en el Diario del Alto Aragón donde da mas pistas del libro.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
