miércoles, noviembre 14, 2012

Cuentacuentos

El grupo Galeón, comandados por el gran Roberto Malo, representaran la obra que acabamos de editar en Nalvay, estoy seguro que quien acuda, se lo pasará terriblemente bien.
 
Sábado 17 de Noviembre 
18:00 horas
Librería Olé tus libros
C/Miguel Servet, 13
Cuentacuentos Presentación de "El príncipe que cruzó allende los mares"
Con Roberto Malo
 

jueves, octubre 25, 2012

El Príncipe que cruzó Allende los mares


Este viernes se presenta el libro en la libreria zaragozana el pequeño teatro de los libros
Lo presentará el escrito Pepe Serrano y nos hace especial ilusión.
Están todos invitados.

Les dejo algunas imágenes del libro.









domingo, octubre 21, 2012

De espirales y príncipes


Como ya he comentado en el post anterior, en el libro del Príncipe hay guiños y detalles, también hay algunas repeticiones a lo largo del libro, por ejemplo la representación de la espiral que ya reflejó Van Gogh es su "noche estrellada"

A lo largo del libro la espiral se ve reflejada en las nubes, en el cielo, en las olas en los ornamentos de algunos personajes y sobre todo en maldad que los escritores lo describen como "zarcillos" 




El ejemplo mas evidente, es en la ilustración del pulpo donde el agua se confunde con los tentáculos o con el propio barco


viernes, octubre 19, 2012

El príncipe que cruzó allende los mares

Se presenta la semana que viene el libro que ilustré sobre un relato de Roberto Malo y Fco. Javier Mateos.

El príncipe que cruzó allende los mares.


Tanto en el texto, como en las ilustraciones hay multitud de referencias, homenajes, guiños y en mi caso reverencias a alguna de las imágenes que más me han marcado en mi aprendizaje. También hay alguna autoreferencia, aquí dejo un par de casos.
La primera imagen corresponde a la creación de los tres príncipes protagonistas:


 
El primero es "maravilloso" y bueno en mi cabeza estaban las figuras de la baraja española, sobre todo las sotas y los caballos.
El segundo de los príncipes es un "guerrero" y verán el parecido con otro guerrero que ilustré para San Jorge y el dragón.
Por último el tercer príncipe tiene mucho que ver con los guerreros de terracota de Xian, y aunque no lo parezca esta a la "altura".


 
En cuanto a la segunda imágen, durante su intensa aventura, el tercer príncipe lucha contra tormentas e incluso contra un pulpo gigante y bien ahí están de alguna manera las espectaculares imágenes de ‪Utagawa Hiroshige‬.
Hay muchas mas y en eso consiste un poco el reto, conseguir que el lector las busque y las relaccione.


Advierto que el libro se puede leer sin tener que preocuparse por buscarlas.

viernes, octubre 05, 2012

El príncipe que cruzó allende los mares


Ya está en imprenta el libro El príncipe que cruzó allende los mares escrito por Roberto Malo y Fco. Javier Mateos.
Dentro de nada se pondrá a la venta.


Me he planteado las ilustraciones como un juego, donde además de narrar el cuento, he querido hacer un pequeño, sincero y deudor homenaje por algunas de las obras que más me han influido a lo largo de la historia del arte o a una pequeña parte de ella.
Se trata de ir encontrándolas por todo el libro. Algunas son evidentes otros no tanto.
Les dejo algunos detalles, busquen, busquen.


martes, septiembre 18, 2012

El príncipe...

[…]
Y por eso, porque pertenece a menos gente
es más libre y más grande el río de mi aldea.
[…]
El río de mi aldea no hace pensar en nada.
Quien está junto a él sólo está junto a él.

Fernando Pessoa 
El Tajo
Lo mejor del mundo son los niños. Gadir

Me gusta mucho este poema, es un poco mas largo y recomiendo su lectura.
Bueno ya queda menos, para que el próximo libro que he terminado de ilustrar vaya para imprenta, mi labor ha terminado y ya está en otras manos.

Tengo buenas sensaciones y estoy muy contento de como se ha desarrollado el proceso, aunque ha sufrido una ligera transformación una vez que estaba terminado, pero creo que ha ganado.

Es una historia muy divertida, estupendamente escrita y con un público mas definido que en otros libros que he ilustrado recientemente, aunque he intentado añadir guiños y mensajes para lectores mas adultos, es intencionadamente un libro infantil.

También hay a lo largo del libro y de manera paralela una serie de homenajes, referencias y reverencias a algunos artistas que han influido en mi aprendizaje, pero ya lo comentaremos mas adelante.

Les dejo con una ilustración y con un texto aparecido en el Diario del Alto Aragón donde da mas pistas del libro.


lunes, mayo 07, 2012

Historias del Dragón Danzante


Se publican las fábulas de Magdalena Lasala en tres volumenes, cada una separados por cuentos de Fábula, cuentos de Alquimia y cuentos de amantes.


Se trata de un proyecto que llevaba en el cajón mas de cuatro años, algunas de las ilustraciones ya habían aparecido por el blog.
El proyecto ha cambiado a lo largo de estos años, pero una cosa es invariable la calidad de los textos de Magdalena, llenos de belleza, de espiritualidad y armonía.

En cuanto a mi trabajo es pequeñito en el proyecto, sobre las cubiertas pensamos que el dragón fuese siempre el protagonista y bailase por todas las imágenes primero sobre el estampado del velo, después sobre el dibujo del papel y por último sobre los tatuajes.

viernes, abril 13, 2012

el libro de Oriana






Alguna de las ilustraciones del libro. Y bocetos...



En el libro hay sueños que empiezan por desgracia a ser muy reales, tambien hay realidad, que se confunde con el sueño, hay frio, mucho frio, hay viento y tambien calor, que poco a poco se desparrama por el libro. El color en este caso el rojo es protagonista y se convierte en un elemento fundamental, casi en un personaje mas.
Los editores me dejaron planificar el libro como yo deseaba, y Nacho Escuín, el escritor, con su generosidad se dejo arrastrar por lo que yo le proponia y le ofrecía. Me he sentido muy afortunado de ilustrar su hermoso cuento.

No se muy bien el tipo de libro que es, no se si es para niños o es para mayores, mi intención fue crear diferentes niveles de lectura, y no se muy bien, si lo he conseguido.

Tambien quiero hablar de las influencias, algunas mas claras que otras, algunas intencionadas, otras salieron solas.
Mi agradecimiento eterno al cine de Miyazaki y de Pixar, al libro la historia interminable, los grabados de M C Escher, a la serie Juego de Tronos, a la trilogía de libros de Pablo Amargo y su ingeniosa manera de combinar dos tintas y a los hermosos cuentos de Ana Juan (que grandes son estos dos ilustradores) y tambien a la épica de los comics de Moebius, y muchas mas, eso de alguna manera ha estado presente a la hora de desarrollar el libro.

miércoles, marzo 14, 2012

Fallas 2012

Hoy es un día especial para mi como ilustrador.
Desde pequeño siempre me fascinaron las figuras tan espectaculares que veía en la televisión de las fallas de Valencia, hace mas o menos un año Alberto Abríl, maestro fallero se puso en contacto conmigo para desarrollar una falla infantil, el tema la comunicación. Una oportunidad que de ninguna manera iba a desaprovechar, las fallas tienen unos códigos y unas estructuras que yo desconozco, pero que he disfrutado mucho durante el proceso.
La comunicación es la chica mas grande que sostiene a un par de niños comunicandose desde portátiles y tabletas, a sus pies momentos de otras épocas: un par de niños rupestres pintando en una pared, dos niños romanos lanzandose "aviones de papel" con mensajes, un niño cristiano escribiendo en un libro gigantesco los mensajes que le envía en una paloma un niño musulmán, en la parte posterior aparecen dos niños "dickesianos" jugando con un teletipo y por último el siglo 20 otros dos niños con un teléfono gigante, uno como emisor y otro como receptor.
Falta otra escena que es el "ninot" que son dos niños jugando con telefonos-vaso.
A todo esto se añade una cámara que proyecta imágenes en tiempo real de los niños y mayores que pasen por delante de la falla.


Me acaba de mandar una foto de la planta y bueno es muy gratificante ver que un dibujo que has creado se acaba conviertiendo en algo tan grande.


Gracias y mucha suerte Alberto.

martes, marzo 13, 2012

Presentación "el libro de Oriana"


Aquellos que se encuentren cerca, este jueves se presenta el libro y se acompaña de una pequeña exposición con los originales del libro, les espero.

miércoles, marzo 07, 2012

En imprenta

Oriana deja de ser mapa de bits para convertirse en Papel y Tinta.


Se trata de un libro editado por Ediciones Nalvay y escrito por Nacho Escuín, una bella fábula poética y muy épica.

Las ilustraciones del libro se expondrán en Fnac Pza España, Zaragoza a partir del jueves 15 de marzo, fecha que coincide con la presentación del libro.

miércoles, febrero 22, 2012

Leyendas de Becquer

Hace mas o menos un año que salía publicado el libro de Leyendas de Becquer dentro de la colección Clásicos a medida de Anaya.
Una edición impecable a un precio increíble.



Me resultó fascinante ilustrar a Becqer, supongo que la imagen que tenía de sus libros era algo equivocada, eso de tener que leerlo por obligación en el colegio a veces es un condicionante negativo, por lo menos para mí.
Pero resultó que lo disfrute y mucho.
La leyenda que acompaño con algunas de las ilustraciones es la de "el monte de las ánimas" que tiene de todo épica, acción, traición, amor, etc..

Realicé muchos bocetos, sobre todo para conseguir el efecto que quería en la composición de las ilustraciones, aquí van algunos ejemplos:





En la ilustración aparecen Beatriz y Alonso y al fondo el séquito que les sigue, como se ve, las dos figuras, son gigantescas y ocupan prácticamente todo el espacio, el color tiene un destacado protagonismo, la luz del atardecer lo envuelve todo y solo destaca en color azul en el velo y en los ojos de Beatriz, que serán claves en el desarrollo del texto.

Otra de las ilustraciones, es ya en el interior del palacio y los protagonistas mantienen una conversación que desenbocará en tragedia.

 
La figura de Alonso está alineada en vertical con su perro (el es cazador), el perro le niega la mirada a la chica, y en el suelo una alfombra con una piel de oso que muestra los dientes y las garras.


En la otra parte de la ilustración Beatriz alineada con el fuego con una actitud casi diabólica que se refuerza con el gesto de la mano y algún detalle del pelo.


La mirada de ella esta por encima de la de él manifestando superioridad y a la vez sumisión por parte de Alonso.


Por último pequeños detalles que dan ambientación, estamos en la noche de difuntos y las hojas de los arboles invaden el castillo.



Agradezco a David Vela, experto en Becquer y que ademas ilustró de manera espectacular el mismo relato en una edición muy buena, que me paso muchas fotos y material con el que trabajar.
Les dejo una de sus ilustraciones.

Otro compañero Juan Bauty también ilustró maravillosamente las leyendas, es curioso como cada ilustrador le da una visión diferente al mismo texto.


lunes, febrero 13, 2012

mas moscoreseñas

Un par de reseñas que han llegado esta semana
la primera se incluye dentro de la revista de comercio exterior moneda única
 
la segunda corresponde al portal anika entre libros aqui
muchisimas gracias

martes, enero 10, 2012

mocoreseñas

Aqui van algunas reseñas que hemos recogido en los últimos días.






Aqui, Aqui y en la web de comanegra las estan recopilando.

Estoy muy agradecido porque se que los reyes han llevado el libro a muchas casas.

Por cierto gracias a los seguidores que me parecen que son muchos...